Hora de publicación: 2026-09-21 Origen: Safetoe Academy
Las normas EN 352-1, EN 352-2 y EN 352-3 se aplican a diferentes tipos de protección auditiva. EN 352-1 cubre las orejeras, EN 352-2 cubre los tapones para los oídos y EN 352-3 cubre las orejeras fijadas a dispositivos de protección para la cabeza y/o la cara. La principal diferencia es, por tanto, el tipo de protector auditivo que cubre cada norma.
Para los compradores, gerentes de seguridad y distribuidores de EPP, comprender esta distinción ayuda a identificar qué estándar debe revisarse para un producto en particular y qué información adicional aún debe verificarse antes de la compra o aprobación.
EN 352 es una serie de normas europeas que cubren productos de protección auditiva. Se utiliza dentro del marco europeo más amplio de cumplimiento de EPI, pero no debe confundirse con el marcado CE en sí ni tratarse como un organismo de certificación.
El marcado CE se relaciona con la conformidad con la legislación aplicable de la UE, incluido el Reglamento sobre EPI (UE) 2016/425, cuando corresponda. EN 352 proporciona normas técnicas específicas de productos que pueden respaldar la evaluación de la conformidad.
La serie EN 352 también contiene partes adicionales que abordan protectores auditivos con otras funciones o configuraciones. Esta guía se centra en EN 352-1, EN 352-2 y EN 352-3 porque cubren los tres tipos de protección auditiva comunes que se analizan aquí : orejeras, tapones para los oídos y orejeras adjuntas.
| Tipo de protector auditivo | estándar | Producto típico |
|---|---|---|
| EN 352-1:2020 | Orejeras | Orejeras de seguridad para cubrir la cabeza |
| EN 352-2:2020+A1:2024 | tapones para los oidos | Tapones para los oídos de espuma, con o sin cordón |
| EN 352-3:2020 | Orejeras adjuntas | Orejeras unidas a protección compatible para la cabeza o la cara |
La diferencia más simple es que la EN 352-1 se aplica a las orejeras, la EN 352-2 a los tapones para los oídos y la EN 352-3 a las orejeras fijadas a dispositivos de protección para la cabeza o la cara.
Normas de protección auditiva EN 352-1, EN 352-2 y EN 352-3
Para obtener una descripción más amplia del marco europeo de protección auditiva, consulte EN 352 Normas de protección auditiva.
La norma EN 352-1:2020 se aplica a las orejeras.
Estos productos suelen utilizar dos auriculares conectados por una diadema. Los elementos importantes de diseño y rendimiento incluyen los auriculares, las almohadillas, la diadema, el rendimiento de atenuación y el ajuste de las orejeras al usuario.
EN 352-1 no representa un nivel de atenuación fijo. Diferentes orejeras que cumplan el mismo estándar pueden tener diferentes datos de rendimiento.
Los ejemplos de productos Safeyear incluyen:
Orejeras de seguridad profesionales EM-5002 — SNR 33 dB
Orejeras de seguridad ligeras FM-1B — SNR 31 dB
Orejeras de seguridad esenciales EM-5003 — SNR 29 dB
Estos ejemplos ayudan a ilustrar cómo puede ser un producto EN 352-1; no deben leerse como una clasificación de protección.
Recursos relacionados: Orejeras de seguridad y normas de protección auditiva EN 352
La norma EN 352-2 cubre los tapones para los oídos , incluidos productos como tapones para los oídos de espuma, tapones para los oídos con cable y tapones para los oídos sin cable.
Un punto importante para los compradores en 2026 es la edición estándar exacta que se muestra en la documentación actual. El marco normativo europeo actual incluye EN 352-2:2020+A1:2024 . Sin embargo, esto no cambia ni actualiza automáticamente la versión de certificación que se muestra en un certificado de producto existente.
El marco estándar y el estado de certificación de un producto individual son cuestiones separadas.
Por ejemplo, los productos de protección auditiva Safeyear pueden incluir:
EC-1001A — Tapones para los oídos de seguridad sin cordón
EC-1001A-C — Tapones para los oídos de seguridad con cable
Al revisar estos u otros productos, verifique la edición estándar exacta indicada en el certificado o la documentación de prueba correspondiente en lugar de asumir que la edición más reciente se aplica automáticamente.
La norma EN 352-3:2020 se aplica a las orejeras fijadas a dispositivos de protección para la cabeza y/o la cara.
Esta categoría no debe entenderse simplemente como una orejera convencional con un clip añadido. La configuración adjunta es importante porque el protector auditivo funciona como parte de una configuración de EPI más amplia.
Varios factores pueden influir en la configuración de las orejeras adjuntas, entre ellos:
sistema de fijación
diseño de casco
posicionamiento de la copa
adaptar
Las orejeras de seguridad montadas en el casco E-2008D de Safeyear se pueden utilizar como ejemplo práctico. Cuando la certificación o las pruebas se refieren a una combinación específica, esa combinación debe indicarse con precisión. Para Safeyear E-2008D, la documentación actual del producto identifica E-2008D + W-018 como la combinación probada/certificada . Esto no debe generalizarse a la compatibilidad con todos los cascos de seguridad.
No, no sólo por el número estándar.
Ver EN 352-1 en un producto no le indica al comprador la SNR exacta ni el rendimiento de atenuación del producto. Diferentes orejeras cubiertas por la misma norma pueden tener diferentes prestaciones acústicas.
Para la adquisición o evaluación de seguridad, los compradores deben continuar verificando:
SNR
Datos de atenuación H/M/L
modelo exacto del producto
certificado
documentación de prueba
El número estándar identifica el tipo relevante de protector auditivo y el marco técnico, pero los datos de atenuación específicos del producto siguen siendo esenciales.
Esta distinción es especialmente importante al comparar varios productos que hacen referencia a la misma parte EN 352.
La lista de normas armonizadas de la UE también señala que estas piezas EN 352 no requieren que el nivel de atenuación de ruido esté etiquetado en el producto, lo que refuerza la necesidad de revisar los datos y la documentación de atenuación específicos del producto. ([EUR-Lex][2])
No.
EN 352 es parte del marco europeo de estándares de protección auditiva, mientras que NRR es una clasificación de reducción de ruido que se presenta comúnmente en la información sobre protectores auditivos de EE. UU.
La documentación europea sobre protectores auditivos suele presentar datos de atenuación SNR y H/M/L , mientras que la información sobre protectores auditivos de EE. UU. suele utilizar NRR..
Estos no deben tratarse como sistemas de calificación idénticos ni convertirse mediante una simple fórmula universal.
Para obtener más información sobre el mercado estadounidense, consulte la referencia NRR de EE. UU. y ANSI S3.19.
Un punto de partida sencillo es hacer coincidir la pieza estándar con el tipo de protector auditivo.
¿Comprar orejeras?
→ Consultar EN 352-1
¿Comprar tapones para los oídos?
→ Consultar EN 352-2
¿Comprar orejeras montadas en el casco o adheridas?
→ Verifique EN 352-3 y la configuración de EPI compatible aplicable.
Luego verifique:
modelo exacto
edición estándar
Rendimiento SNR/H/M/L
certificado o documentación de prueba
Compatibilidad con EPI cuando corresponda
El número estándar es sólo una parte de una revisión completa del producto.
EN 352-1 cubre las orejeras, EN 352-2 cubre los tapones para los oídos y EN 352-3 cubre las orejeras fijadas a dispositivos de protección para la cabeza y/o la cara.
No. EN 352 es una serie de normas europeas para productos de protección auditiva. El marcado CE se relaciona con la conformidad con la legislación aplicable de la UE, incluido el Reglamento sobre EPI (UE) 2016/425, cuando corresponda. Por lo tanto, la referencia estándar de un producto y su documentación de conformidad más amplia deben revisarse por separado.
No. La protección auditiva adecuada depende de la exposición real al ruido, el ajuste, la comodidad, el tiempo de uso, las necesidades de comunicación y la compatibilidad con otros EPP. La atenuación excesiva también puede reducir la comunicación y la conciencia ambiental en algunos lugares de trabajo, por lo que seleccionar la SNR más alta disponible no es automáticamente el enfoque correcto.
La distinción clave es sencilla: la EN 352-1 se aplica a las orejeras, la EN 352-2 a los tapones para los oídos y la EN 352-3 a las orejeras adjuntas.
Sin embargo, los compradores de EPI no deben limitarse a la cantidad estándar. Revise siempre el producto exacto, la edición estándar, los datos de atenuación, el certificado o la documentación de prueba y los requisitos de compatibilidad cuando corresponda.
Para obtener una descripción más amplia del marco europeo de protección auditiva, visite EN 352 Normas de protección auditiva